Seriály

Hviezdny dátum 52576.2: Worf je hlásený ako nezvestný v akcii po zničení klingonskej lode, ktorej velil, Jem'Hadarom. Ezri, odhodlaný ho nájsť, sa sám vydáva na prechádzku. Nájde Worfa v Badlands, ale ich prechádzka je napadnutá Jem'Hadarom a musia sa transportovať dole na planétu. Po niekoľkých dňoch na planéte sa im už nedarí potláčať vzájomné city, no čoskoro ich preruší Breen, ktorý ich zajme. Sisko a Kasidy sa pripravujú na svadbu, hoci Sisko má víziu, v ktorej to Proroci neschvaľujú. V centrále Dominionu žena Zakladateľka vykazuje známky vážneho ochorenia, ktoré jej sťažuje udržať si tvar. Damar je prekvapený, keď vidí, že Dukat bol chirurgicky upravený tak, aby vyzeral ako Bajoran.

• EN Obsah

Obsah EN:

Stardate 52576.2: Worf is reported missing in action after the Klingon ship he was commanding was destroyed by the Jem'Hadar. Ezri, determined to find him, sets out alone in a runabout. She finds Worf in the Badlands, but their runabout is attacked by the Jem'Hadar, and they have to beam down to a planet. After a few days on the planet, they don't manage to suppress their feelings for each other any longer, but they are soon interrupted by the Breen who capture them. Sisko and Kasidy are preparing for their wedding, although Sisko has a vision in which the Prophets do not approve of it. In the Dominion headquarters, the female Founder shows signs of a serious disease that makes it hard for her to maintain her shape. Damar is surprised when he sees that Dukat has been surgically altered to appear as a Bajoran.

• E16 Predchádzajúca
• E18 Nasledujúca