Translated: Ratata-bum
Label: S07E15
Category: DS9 - Deep Space Nine
Premiere: 24.02.1999
Dubbing: Yes
Year: 2375
Stardate: Unknown
in DS9 163 of 173
in Star Trek 559 of 918
Description:
Stardate not given: The Las Vegas holosuite is taken over by the mobster Frankie Eyes who lays off Vic. Since it would erase Vic's memory if the parameters were reset, Vic's friends from the real world decide to solve the problem by removing Frankie Eyes from within the holosuite. They devise a plan to rob Frankie's safe so that he can't pay his boss, Mr. Zeemo. While Kira, Sisko and other DS9 officers distract Frankie, Nog opens the safe just before Zeemo's arrival. When Zeemo discovers the empty safe, he fires Frankie Eyes - forever.