Stardate not given: Julian Bashir has been working on a procedure to free Sarina Douglas, one of his genetically enhanced friends, from her long cataleptic state. Jack, Lauren, Patrick, who know of his plan, appear on the station in disguise, accompanied by Sarina. With their help the surgery succeeds and Sarina blossoms; she begins to speak, sing and enjoy the world around her. She spends a lot of time with Bashir, and soon the Doctor falls in love with her, while Sarina only feels that she owes him everything. Knowing that they don't have the basis for a relationship, Sarina leaves the station.

• E04 Previous
• E06 Next