Hviezdny dátum nie je daný: Aliancia federácie sa rozhodla spustiť veľkú ofenzívu proti Dominionu a napadnúť cardassijský priestor, počnúc systémom Chin'toka. Sisko dostane varovanie od Prorokov, aby zostal na stanici, ale rozhodne sa v prospech svojej povinnosti dôstojníka Hviezdnej flotily. Dá Daxovi na starosti Deep Space 9. Systém Chin'toka je chránený radom orbitálnych zbraňových platforiem, ktoré sa aktivujú počas bitky. Aliancia získa prevahu, keď sa dajú zbraňové platformy oklamať streľbou na vlastný generátor energie. Medzitým sa na stanici Dukat, teraz posadnutý pah-wraithom, objaví v bajorskej svätyni, kde znefunkční Orb a smrteľne zraní Jadziu Dax. Dr. Bashir môže zachrániť symbionta Dax, ale nie hostiteľa Jadzii. Bajoranská červia diera sa zatvorí a všetky Orby stmavnú, čo naznačuje, že Proroci opustili Bajor. Sisko je zdrvený a odchádza na neurčitú dobu a vracia sa do New Orleans na Zemi.

• EN Obsah

Obsah EN:

Stardate not given: The Federation Alliance decides to launch a major offensive against the Dominion and to invade Cardassian space, beginning with the Chin'toka system. Sisko receives a warning from the Prophets to stay on the station, but he decides in favor of his duty as a Starfleet officer. He puts Dax in charge of Deep Space 9. The Chin'toka system is protected by a series of orbital weapon platforms which become active amidst the battle. The Alliance gains the upper hand when the weapon platforms can be tricked in firing on their own power generator. Meanwhile on the station, Dukat, now possessed by a Pah-wraith, appears in the Bajoran shrine where he disables the Orb and lethally injures Jadzia Dax. Dr. Bashir can save the Dax symbiont, but not the Jadzia host. The Bajoran wormhole closes, and all Orbs go dark, indicating that the Prophets have left Bajor. Sisko is shattered and takes an indefinite leave, returning to New Orleans on Earth.

• E25 Predchádzajúca