Pôvodný názov:
Tears of the Prophets
Warning: Undefined array key "lang" in /www/l/c/u179546/public_html/inc/skrat.php on line 5
Označenie: S06E26
Zaradenie: DS9 - Deep Space Nine
Premiéra: 17.06.1998
Dabing: Áno
Rok: 2374
Hviezdny čas: Neuvedené
v DS9 148 z 173
v Star Treku 527 z 918
Obsah:
Hviezdny dátum nie je daný: Aliancia federácie sa rozhodla spustiť veľkú ofenzívu proti Dominionu a napadnúť cardassijský priestor, počnúc systémom Chin'toka. Sisko dostane varovanie od Prorokov, aby zostal na stanici, ale rozhodne sa v prospech svojej povinnosti dôstojníka Hviezdnej flotily. Dá Daxovi na starosti Deep Space 9. Systém Chin'toka je chránený radom orbitálnych zbraňových platforiem, ktoré sa aktivujú počas bitky. Aliancia získa prevahu, keď sa dajú zbraňové platformy oklamať streľbou na vlastný generátor energie. Medzitým sa na stanici Dukat, teraz posadnutý pah-wraithom, objaví v bajorskej svätyni, kde znefunkční Orb a smrteľne zraní Jadziu Dax. Dr. Bashir môže zachrániť symbionta Dax, ale nie hostiteľa Jadzii. Bajoranská červia diera sa zatvorí a všetky Orby stmavnú, čo naznačuje, že Proroci opustili Bajor. Sisko je zdrvený a odchádza na neurčitú dobu a vracia sa do New Orleans na Zemi.