스타데이트 미정: 외계 행성에서 피크닉을 하던 중 8세 몰리 오브라이언은 시간 포털에 빠져 300년 후의 자신을 발견합니다. 승무원은 포털에서 몰리를 구하지만 계산은 10년 뒤쳐져 있습니다. 돌아온 몰리는 이 행성에서 10년을 홀로 보냈습니다. O'Briens는 야만적인 딸을 위해 나무와 홀로데크 시뮬레이션이 있는 특별한 방을 준비하지만, 그녀가 Quark의 술집 손님을 다치게 했을 때 연방 관리들은 그녀를 요양원으로 데려가는 것이 낫다고 결정합니다. 딸을 내버려 두지 않고 그녀의 복지에 대해 걱정한 오브라이언스는 어려운 결정을 내립니다. 그들은 몰리를 300년 후 미래의 외계 행성으로 그녀가 왔던 곳으로 돌려보냅니다. 18세의 몰리가 그곳에 도착했을 때, 그녀는 슬픈 젊은 상대를 만나 포털을 통해 그녀를 돌려보냅니다.

• E23 이전의
• E25 다음