Translated: Zúčtování
Label: S06E21
Category: DS9 - Deep Space Nine
Premiere: 29.04.1998
Dubbing: Yes
Year: 2374
Stardate: Unknown
in DS9 143 of 173
in Star Trek 519 of 918
Description:
Stardate not given: In the ancient city of B'hala on Bajor archeologists find a tablet addressing the Emissary. Looking at the tablet, Sisko has a vision of the Prophets who tell him that the "Reckoning" must begin. At Kai Winn's urging Sisko agrees to return the tablet. But suddenly he smashes it on the floor, releasing a strange form of energy. On the promenade deck a Prophet appears in the body of Major Kira. Even though Sisko is shocked that his son Jake hosts the opponent, a Pah-wraith, he allows the battle to take place against the advice of his staff. It is Kai Winn, worried by the fact that her faith is not strong enough, who ends the Reckoning prematurely when she activates a chroniton emitter that was installed by the Starfleet crew.