Hviezdny dátum nie je uvedený: Juliana Bashira vypočúva dôstojník Sloan z oddelenia pre vnútorné záležitosti. Sloan spochybňuje Bashirovu lojalitu a domnieva sa, že geneticky vylepšený doktor, ktorého kedysi Dominion uniesol, by pre nich mohol pracovať ako špión bez toho, aby o tom vedel. Bashirova podpora jeho geneticky upravených priateľov, ktorí navrhli, aby sa Federácia vzdala, vrhá na Bashira ešte väčšie pochybnosti. Potom je Bashir unesený Weyounom, ktorý tvrdí, že bol skutočne „zlomený“, aby mohol pracovať pre Dominion. Bashir však demaskuje všetko, čo sa stalo, ako simuláciu holopaluby. Skutočný Sloan z tajnej sekcie 31 testoval doktorove schopnosti ako tajného agenta. Späť na Deep Space 9 Bashir dáva Siskovi jasne najavo, že nikdy nebude pracovať pre Sekciu 31, ale zvedavý kapitán mu poradí, aby akceptoval, ak by sa Sloan mal vrátiť.

• EN Obsah

Obsah EN:

Stardate not given: Julian Bashir is interrogated by an officer named Sloan of the Internal Affairs department. Sloan questions Bashir's loyalty, and he surmises that the genetically enhanced doctor who was once kidnapped by the Dominion could work as a spy for them without even knowing. Bashir's support for his genetically engineered friends who proposed that the Federation surrender casts even more doubt on Bashir. Then Bashir is kidnapped by Weyoun who claims that he was indeed "broken" to work for the Dominion. However, Bashir unmasks everything that happened as a holodeck simulation. The real Sloan of the secret Section 31 was testing the doctor's aptitude as a secret agent. Back on Deep Space 9, Bashir makes clear to Sisko that he would never work for Section 31, but the curious captain advises him to accept if Sloan should return.

• E17 Predchádzajúca
• E19 Nasledujúca