Translated: Statistická pravděpodobnost
Label: S06E09
Category: DS9 - Deep Space Nine
Premiere: 24.11.1997
Dubbing: Yes
Year: 2374
Stardate: Unknown
in DS9 131 of 173
in Star Trek 494 of 918
Description:
Stardate not given: Dr. Bashir is working with a group of four genetically engineered people like he is one too. However, Jack, Lauren, Patrick and Sarina have spent most of their lives in an institution because, in spite of being highly talented, they are not ready for social life. When the group proves quite helpful in making projections about the war and possible peace negotiations, they are given access to classified data of the Federation. Their devastating prognosis: The Federation would lose hundreds of billions of lives if the war were going to continue. When their proposal to surrender is naturally turned down by Starfleet, Jack, Lauren and Patrick attempt to meet with Weyoun and Damar to supply them with strategic information. But Bashir foils their plan with Sarina's help, and he sees no alternative but sending them back to the institution.