Seriály

Hviezdny dátum nie je známy: Keď sa Keiko O'Brien vráti z Bajoru, Miles je šokovaný, keď sa dozvie, že telo jeho manželky je posadnuté mimozemským svedomím. Entita požaduje, aby O'Brien vykonal nejaké úpravy filtrov impulznej odozvy stanice v podpriestorových komunikačných vysielačoch. O'Brien sa rozhodne požiadať o radu kapitána, ale entita demonštruje svoju silu tým, že zhodí Keiko z hornej úrovne promenády. O'Brien pokračuje v sabotáži a prisahá Romovi, že o tom bude mlčať. Po úteku od Oda už obaja takmer dokončili úlohu, keď Rom vysvetľuje, že modifikácie môžu byť použité na zabitie mimozemšťanov z červích dier, Bajoranských prorokov, chronitónovým lúčom. O'Brien si uvedomuje, že Pah-wraithi chcú vykoreniť svojich dávnych protivníkov. Vezme svoju ženu na runabout a aktivuje zbraň. Ale namiesto červej diery lúč zasiahne runabout a Pah-wraith je vypudený z jej tela.

• EN Obsah

Obsah EN:

Stardate not given: When Keiko O'Brien returns from Bajor, Miles is shocked to learn that his wife's body is possessed by an alien conscience. The entity demands that O'Brien make some modifications to the station's impulse response filters in the subspace communication emitters. O'Brien decides to seek the captain's advice, but the entity demonstrates its power by dropping Keiko from the upper level of the promenade deck. O'Brien carries on with his sabotage and swears Rom to secrecy about it. After evading Odo the two have almost completed the task when Rom explains that the modifications can be used to kill the wormhole aliens, the Bajoran Prophets, with a chroniton beam. O'Brien recognizes that the Pah-wraiths want to eradicate their ancient adversaries. He takes his wife on the runabout and activates the weapon. But instead of the wormhole the beam hits the runabout, and the Pah-wraith is expelled from her body.

• E04 Predchádzajúca
• E06 Nasledujúca