18-3949
4297
100
90
80
70
60
50
40
30
20
10
00
1-119
23-9898
54-9449
26-488
Databáza Hviezdnej flotily: Seriály
autorizačný kód užívateľa prijatý
D-04
T-5446
05-984244
26-75940
86-496720
Stratený raj

Pôvodný názov: Paradise Lost
Warning: Undefined array key "lang" in /www/l/c/u179546/public_html/inc/skrat.php on line 5

Označenie: S04E12

Zaradenie: DS9 - Deep Space Nine

Premiéra: 08.01.1996

Dabing: Áno

Rok: 2372

Hviezdny čas: 49170.6


v DS9 82 z 173

v Star Treku 394 z 918


Obsah:

Hviezdny dátum 49170.6: Keď sa objavia dôkazy, že výbuch bomby na konferencii medzi Federáciou a Romulanmi spôsobil Changeling, Sisko a Odo sú povolaní na Zem. Prezident Jaresh-Inyo sa zdráha súhlasiť s ďalšími bezpečnostnými opatreniami proti hrozbe Dominionu, keď Odo pôsobivo demonštruje, aké ľahké by bolo pre jedného z jeho ľudí preniknúť do prezidentskej kancelárie. Odo a Sisko sa stretávajú s veliteľom Benteenom a admirálom Leytonom. O nejaký čas neskôr Odo odhalí admirála ako ďalšieho Changelinga. Otec kapitána Siska Joseph bol medzitým zatknutý za odmietnutie vyšetrenia krvi, ktoré je podľa neho zbytočné na to, aby skutočne spoznal Changelings. Nasledujúcu noc sú všetky energetické systémy na Zemi offline. Sisko a Leyton naliehajú na Jaresh-Inyo, aby vyhlásil na planéte výnimočný stav. Sisko však zistí, že za sabotáž nie je zodpovedný Dominion, ale členovia Červeného oddielu Akadémie Hviezdnej flotily. Konali na Leytonov príkaz v snahe zvrhnúť vládu. Leyton zbaví Siska povinnosti, keď sa kapitán odmietne zúčastniť sprisahania. Sisko stihne informovať Deep Space 9 skôr, ako ho predstieraný krvný test pred prezidentom odhalí ako Meňavca. Ale Benteen odmietne príkaz zničiť plavidlo Hviezdnej flotily. Keď sa Leyton, ktorého opustil jeho najvernejší dôstojník, vzdá, poriadok na Zemi je obnovený.