18-8116
8012
100
90
80
70
60
50
40
30
20
10
00
1-539
23-6424
54-5340
26-668
Databáza Hviezdnej flotily: Seriály
autorizačný kód užívateľa prijatý
D-04
T-5446
05-337732
26-18423
86-447836
Predtucha

Pôvodný názov: Visionary
Warning: Undefined array key "lang" in /www/l/c/u179546/public_html/inc/skrat.php on line 5

Označenie: S03E17

Zaradenie: DS9 - Deep Space Nine

Premiéra: 27.02.1995

Dabing: Áno

Rok: 2371

Hviezdny čas: Neuvedené


v DS9 62 z 173

v Star Treku 353 z 918


Obsah:

Hviezdny dátum nie je uvedený: Zatiaľ čo romulanska delegácia kontroluje záznamy senzorov Defiantu z Gama kvadrantu, O'Brien sa zotavuje z miernej otravy žiarením. Zrazu sa zdá, že hlavný inžinier má halucinácie, ako sa ďalší O'Brien rozpráva s Quarkom. O päť hodín neskôr sa však tento rozhovor skutočne uskutoční. Dax teoretizuje, že vystavenie žiareniu spôsobuje, že sa O'Brien posúva v čase dopredu. Nastane druhý časový posun a O'Brien sa ocitne v šarvátke medzi Romulanmi a Klingónmi v Quarkovom bare, ku ktorej skutočne dôjde o päť hodín neskôr. Pri treťom cestovaní v čase je O'Brien svedkom toho, ako bol zabitý, keď otvoril stenový panel v chodbe. Klingoni tam umiestnia zariadenie na špehovanie Romulanských delegátov. Jeho štvrtý časový posun vedie O'Briena na ošetrovňu, aby našiel jeho mŕtve telo. Budúci Bashir ho posiela späť s radou pre súčasného Bashira, aby sa staral o O'Brienove bazilárne tepny, aby ho zachránil. Potom, čo Dax zistil, že kvantová singularita spúšťa časté časové posuny, O'Brien sa znova posunie a ocitne sa na preplnenom kolotoči, odkiaľ vidí, ako Deep Space 9 exploduje a červia diera sa zrúti. Aby doktor Bashir dorazil skôr, aby zistil, čo zničilo stanicu, dá doktor Bashir O'Brienovi zariadenie, ktoré zaplaví jeho telo delta izotopmi, aby spustilo časový posun, hoci by to naňho mohlo byť priveľa. V budúcnosti bude jasné, že za útok je zodpovedný maskovaný Romulan Warbird, ktorý využíva kvantovú singularitu ako zdroj energie. Oslabený O'Brien, ktorý cestuje v čase, odovzdá zariadenie svojmu budúcemu ja, ktorý cestuje späť, aby varoval Siska. Veliteľ uzamkne torpéda na kvantovú singularitu a Romulania sa rozhodnú ustúpiť.