Pôvodný názov:
The Abandoned
Warning: Undefined array key "lang" in /www/l/c/u179546/public_html/inc/skrat.php on line 5
Označenie: S03E06
Zaradenie: DS9 - Deep Space Nine
Premiéra: 31.10.1994
Dabing: Áno
Rok: 2371
Hviezdny čas: Neuvedené
v DS9 51 z 173
v Star Treku 335 z 918
Obsah:
Hviezdny dátum nie je uvedený: Quark kúpi vrak lode z kvadrantu gama a nájde mimozemské dieťa, ktoré vezme na ošetrovňu. Na prekvapenie doktora Bashira dieťa vyrastie na ekvivalent osemročného chlapca, ktorý dokáže hovoriť v priebehu niekoľkých hodín. Chlapec je mladý Jem'Hadar. Odo, ktorý sa bojí, že chlapec môže skončiť ako laboratórna krysa, akou ním býval on sám, dostane Sisko súhlas na prácu s mladým Jem'Hadarom. Ale napriek všetkému jeho úsiliu ho vzdelávať, jediným záujmom chlapcov je násilie. Zatiaľ čo plavidlo Hviezdnej flotily je už na ceste, aby vyzdvihlo mladého bojovníka, chlapec ohrozuje Siska phaserom a požaduje prístup k runaboutu, aby mohol odísť do Gama kvadrantu. Odo si je vedomý toho, že mladý Jem'Hadar by buď niekoho zabil, alebo by bol zabitý na svojej ceste, a tak trvá na tom, že ho bude sprevádzať.