Seriály

Hviezdny dátum 48212.4: Veliteľ Sisko prichádza na Deep Space 9 s Defiantom, jediným plavidlom Hviezdnej flotily postaveným špeciálne na boj a vybaveným romulanskym maskovacím zariadením. Jeho plánom je stretnúť sa a dohodnúť sa s tajomnými zakladateľmi Dominionu v Gama kvadrante. Odo, ktorého nahradil veliteľ Eddington ako šéf bezpečnosti, sa neochotne pripojí k posádke Defiantu. Postupujú do kvadrantu gama pod maskou. Odo hľadiac na hviezdnu mapu sektorov pred sebou, ktorá ukazuje cestu ku komunikačnému relé Vorty, rasy patriacej Dominionu, sa cíti zvláštne priťahované miestom nazývaným hmlovina Omarion. Dax a O'Brien musia zostať pozadu v komunikačnom relé na Callinone VII. Navyše, Defiant, napriek maskovaniu, je napadnutý tromi Jem'Hadarskými plavidlami a je nalodený. Odovi sa podarí uniknúť v raketopláne s Kirou v bezvedomí a nastaví kurz k hmlovine Omarion. Vo vnútri hmloviny pristanú na planéte, ktorá sa ukáže ako Odov domov. Žena, ktorá mení tvary, mu povie, že ich druh hľadal útočisko na tomto svete po tom, čo ich druh bol dlhý čas prenasledovaný „Solidmi“. Medzitým Siska a Bashira, ktorí cestujú v raketopláne, zachránia O'Brien a Dax, ktorí sa stretli so Zakladateľmi. Keď štvorica dorazí na Deep Space 9, mierové rozhovory už prebiehajú, Zakladateľov zastupuje muž menom Borath. Ale Romulania boli vylúčení a Jem'Hadarskí vojaci naďalej terorizujú stanicu. Sisko, Garak, Dax, Bashir a O'Brien sa rozhodnú zrútiť červiu dieru v samovražednej misii, aby ochránili Alfa kvadrant pred hordami. Na domovskom svete meničov však Odo objaví tajomstvo: Sisko a ostatní členovia posádky Defiantu sú väznení. Všetci sú v bezvedomí a celý príbeh o ich návrate na Deep Space 9 bol ilúziou, skúškou odhodlania Federácie. Navyše Borath nie je Zakladateľ, ale Vorta. Meniči, Odov druh, sú skutočnými Zakladateľmi. Odo požaduje prepustenie svojich priateľov a pripojí sa k nim na ich ceste späť do Deep Space 9, odrazený zločinným správaním jeho ľudí.

• EN Obsah

Obsah EN:

Stardate 48212.4: Commander Sisko arrives at Deep Space 9 with the Defiant, the only Starfleet vessel built especially for combat and equipped with a Romulan cloaking device. His plan is to meet and to come to terms with the mysterious Founders of the Dominion in the Gamma Quadrant. Odo, who has been replaced by Commander Eddington as head of security, grudgingly joins the Defiant crew. They proceed into the Gamma Quadrant under cloak. Staring at a star chart of the sectors ahead, which show the way to a comm relay of the Vorta, a race belonging to the Dominion, Odo feels strangely attracted to a place called the Omarion Nebula. Dax and O'Brien have to be left behind on the communication relay on Callinon VII. Moreover, the Defiant, in spite of the cloaking, comes under attack by three Jem'Hadar vessels and is boarded. Odo manages to escape in a shuttle with an unconscious Kira and sets a course for the Omarion Nebula. Inside the nebula they land on a planet that turns out to be Odo's home. He is told by a female shapeshifter that their kind has sought refuge on this world after their species had been persecuted by the "Solids" for a long time. Meanwhile, Sisko and Bashir, traveling in a shuttle, are rescued by O'Brien and Dax, who have met up with the Founders. When the four arrive on Deep Space 9, peace talks are already on the way, the Founders being represented by a man named Borath. But the Romulans have been excluded, and Jem'Hadar soldiers continue to terrorize the station. Sisko, Garak, Dax, Bashir and O'Brien decide to collapse the wormhole in a suicide mission to protect the Alpha Quadrant from the hordes. On the shapeshifters' homeworld, however, Odo discovers a secret: Sisko and the other Defiant crew members are held prisoners. The are all unconscious, and the whole story about their return to Deep Space 9 was an illusion, a test of the Federation's determination. Moreover, Borath is not a Founder but a Vorta. The shapeshifters, Odo's species, are the real Founders. Odo demands that his friends be released and joins them on their way back to Deep Space 9, repelled by the criminal conduct of his people.

• E01 Predchádzajúca
• E03 Nasledujúca