Translated: Krvavá prísaha
Label: S02E19
Category: DS9 - Deep Space Nine
Premiere: 27.03.1994
Dubbing: Yes
Year: 2370
Stardate: Unknown
in DS9 38 of 173
in Star Trek 315 of 918
Description:
Stardate not given: The three old Klingons Kang, Kor and Koloth arrive at the station. After many decades they have gathered again to fulfill a blood oath to slay the Albino, a Klingon criminal who once murdered the firstborn sons of each of the three men. Curzon, as the godfather of Kang's son, swore to join them. Jadzia feels obliged to obey Curzon's oath, but Kang initially refuses to let her come with them. When he eventually agrees, Jadzia tells the reluctant Sisko that upon her return she would face whatever disciplinary consequences the excursion should have. The three arrive at the Albino's hiding place where Kang reveals that they have come to die with honor. But Jadzia convinces them to fight to win. After Koloth has been mortally wounded, they corner the Albino, and with his last breath Kang kills his mortal enemy when Jadzia hesitates.