Pôvodný názov:
Blood Oath
Warning: Undefined array key "lang" in /www/l/c/u179546/public_html/inc/skrat.php on line 5
Označenie: S02E19
Zaradenie: DS9 - Deep Space Nine
Premiéra: 27.03.1994
Dabing: Áno
Rok: 2370
Hviezdny čas: Neuvedené
v DS9 38 z 173
v Star Treku 315 z 918
Obsah:
Hviezdny dátum nie je daný: Traja starí Klingoni Kang, Kor a Koloth dorazia na stanicu. Po mnohých desaťročiach sa opäť zhromaždili, aby splnili krvavú prísahu a zabili Albína, klingónskeho zločinca, ktorý kedysi zavraždil prvorodených synov každého z troch mužov. Curzon, ako krstný otec Kangovho syna, prisahal, že sa k nim pridá. Jadzia sa cíti povinná poslúchnuť Curzonovu prísahu, ale Kang ju spočiatku odmieta nechať ísť s nimi. Keď nakoniec súhlasí, Jadzia povie neochotnému Siskovi, že po návrate bude čeliť akýmkoľvek disciplinárnym následkom, ktoré by exkurzia mala. Všetci traja prídu do úkrytu Albína, kde Kang prezradí, že prišli zomrieť so cťou. Ale Jadzia ich presvedčí, aby bojovali o víťazstvo. Potom, čo bol Koloth smrteľne zranený, zaženú Albína do rohu a Kang s posledným dychom zabije svojho smrteľného nepriateľa, keď Jadzia zaváha.