18-7797
104
100
90
80
70
60
50
40
30
20
10
00
1-132
23-9578
54-8461
26-470
Databáza Hviezdnej flotily: Seriály
autorizačný kód užívateľa prijatý
D-04
T-5434
05-401334
26-516408
86-345815
Návrat domov

Pôvodný názov: The Homecoming
Warning: Undefined array key "lang" in /www/l/c/u179546/public_html/inc/skrat.php on line 5

Označenie: S02E01

Zaradenie: DS9 - Deep Space Nine

Premiéra: 26.09.1993

Dabing: Áno

Rok: 2370

Hviezdny čas: Neuvedené


v DS9 20 z 173

v Star Treku 280 z 918


Obsah:

Hviezdny dátum nie je uvedený: Quark ukazuje majorovi Kirovi náušnicu, čo naznačuje, že Li Nalas, najväčší hrdina bajorského odporu, môže byť stále nažive v cardassijskom zajateckom tábore. Ona a O'Brien skutočne nájdu Li na tajnom mieste na Cardassii IV. Ale musia za sebou nechať niektorých ďalších bajorských väzňov. Gul Dukat sa prekvapivo ospravedlňuje za existenciu tábora a sľubuje, že všetci zadržaní budú čoskoro prepustení. Medzitým na Deep Space 9 extrémistická bajorská skupina s názvom „Alliance for Global Unity“ alebo jednoducho „The Circle“ požaduje, aby všetci mimozemšťania opustili Bajor. Aby pomohol upokojiť svoj ľud, Li Nalas, ktorého úloha v boji proti Cardassii je značne preceňovaná, neochotne prijíma svoju novú pozíciu „navarcha“ a styčného dôstojníka na Deep Space 9, zatiaľ čo minister Jaro odvoláva Kiru na Bajor.