Translated: Nebezpečný stav
Label: S01E18
Category: DS9 - Deep Space Nine
Premiere: 30.05.1993
Dubbing: Yes
Year: 2369
Stardate: 46922.3
in DS9 17 of 173
in Star Trek 273 of 918
Description:
Stardate 46922.3: Kira suspects that a Valerian freighter scheduled to dock at the station is delivering weapons to Cardassia as they did during the occupation. But Sisko refuses her request to search the ship. The wormhole opens, and a Klingon cruiser returning from the Gamma Quadrant explodes just after exiting. The vessel's first officer is able to beam aboard the station, but dies after cryptically uttering the phrase "Victory!". In the following, the officers begin to behave strangely, and they form two factions aboard the station, one in support of Major Kira and one remaining loyal to Captain Sisko. The situation escalates when the opposing camps scheme to eliminate one another. Odo and Bashir manage to remove the cause for the tensions, a telepathic matrix created by the Saltah'nans that made the crew as well as the Klingons re-enact an ancient power struggle.