Translated: Opustený
Label: S01E17
Category: DS9 - Deep Space Nine
Premiere: 23.08.1993
Dubbing: Yes
Year: 2369
Stardate: 46925.1
in DS9 16 of 173
in Star Trek 278 of 918
Description:
Stardate 46925.1: A group of pompous Federation ambassadors arrive on the station, proceeding with a fact-finding mission concerning the wormhole. Sisko has the foresight to assign Dr. Bashir to escort them about the station while he prefers to tend to business. Among the ambassadors is Lwaxana Troi who develops an interest for Odo. Shortly afterwards a probe comes through the wormhole and after data has been downloaded from there, the station begins to experience strange malfunctions. A turbolift with Odo and Lwaxana Troi gets stuck, and there is no way of getting them out before Odo has to return to his liquid state. Lwaxana, however, assures him that there is nothing to be embarrassed about. O'Brien finally recognizes that the program behaves like a "puppy" that wants to be entertained, and so instead of trying to eliminate it he transfers it from the main system to a subroutine he calls a "doghouse".