Pôvodný názov:
Past Prologue
Warning: Undefined array key "lang" in /www/l/c/u179546/public_html/inc/skrat.php on line 5
Označenie: S01E03
Zaradenie: DS9 - Deep Space Nine
Premiéra: 10.01.1993
Dabing: Áno
Rok: 2369
Hviezdny čas: Neuvedené
v DS9 2 z 173
v Star Treku 246 z 918
Obsah:
Hviezdny dátum nie je uvedený: Bajoran Tahna Los je prenesený do DS9 po tom, čo tesne ušiel prenasledujúcej cardassijskej vojnovej lodi. Tahna patrí ku Khon-ma, obzvlášť nemilosrdnej teroristickej skupine, a teraz hľadá politický azyl. Major Kira, ktorý pozná Tahna z čias v odboji, podporuje žiadosť akýmkoľvek možným spôsobom a koná proti veliteľovi Siskovi. Medzičasom na stanicu dorazili dve renegátske klingónske sestry z rodu Duras, Lursa a B'Etor, a stretli sa s Tahnom. Snaží sa získať Kirinu pomoc, aby sa dostal na útek, ale neodhalí svoj motív. Jeho zatiaľ neznámym cieľom je odpáliť bilitriovú výbušninu, ktorú plánuje kúpiť od sestier Durasových, aby utesnil vchod do červej diery, a tým eliminoval potrebu prítomnosti Federácie na Bajore. Ale sestry Durasove plánujú prejsť cez Tahna a doručiť ho Cardassianom za cenu. Sisko neochotne dovolí Kire, aby sprevádzala Tahna na stretnutie s klingonskými sestrami v nádeji, že odhalí svoj zamýšľaný cieľ. Hoci sa Tahnovi podarí nakrátko uniknúť Siskovi a O'Brienovi, jeho plán je zmarený, keď Kira prevezme kontrolu nad runabout, vstúpi do červej diery a odpáli zariadenie v kvadrante gama.