Translated: Vnútorný zrak
Label: S04E24
Category: TNG - The Next Generation
Premiere: 27.05.1991
Dubbing: Yes
Year: 2367
Stardate: 44885.5
in TNG 97 of 176
in Star Trek 204 of 918
Description:
Stardate 44885.5: Geordi is kidnapped by the Romulans and his VISOR modified in a plan to feed his brain with Romulan orders. Meanwhile, Klingon Ambassador Kell has come aboard the Enterprise to investigate phaser rifles that were allegedly supplied by the Federation to rebels in Governor Vagh's Klingon colony on the planet Krios. The rifles turn out Romulan replications. Geordi, mind-controlled by Kell, who is actually a Romulan sympathizer, is supposed to kill Vagh to split the Klingon-Federation alliance. But Data picks up the signal controlling Geordi and discovers its Romulan origin in time to stop him. Picard denies Kell's request for asylum, while Troi helps Geordi to regain his lost memory.