Stardate 41723.9: Ferengi DaiMon Bok가 Captain Picard와의 만남을 요청합니다. Picard는 놀랍게도 Ferengi가 그의 오래된 배인 USS Stargazer를 선물로 받았습니다. Picard와 그의 선원들은 도발 없이 공격한 당시 알려지지 않은 선박을 파괴한 후 9년 전에 배를 버리고 말았습니다. 사실 그 배는 복의 아들이 지휘했다. 복은 이제 복수를 하려 합니다. 그는 피카드의 머리에 통증을 유발하고 이번에는 엔터프라이즈와의 전투를 재현하기 위해 장치를 사용합니다. Picard는 그의 유명한 "Picard Maneuver"를 수행하지만 Data는 선장의 전술을 능가합니다. Riker는 장치를 파괴하고 고통을 끝내는 Picard에게 침입합니다. Bok는 그의 수익성 없는 행동 때문에 그의 명령에서 제거됩니다.

• E08 이전의
• E10 다음