Pôvodný názov:
Lonely Among Us
Warning: Undefined array key "lang" in /www/l/c/u179546/public_html/inc/skrat.php on line 5
Označenie: S01E07
Zaradenie: TNG - The Next Generation
Premiéra: 02.11.1987
Dabing: Áno
Rok: 2364
Hviezdny čas: 41249.3
v TNG 6 z 176
v Star Treku 112 z 918
Obsah:
Hviezdny dátum 41249.3: Enterprise prepravuje delegátov ozrutných Anticanov a údajne význačného reptiloida Selaya, dvoch rás, ktoré sa chcú len navzájom zabíjať. Keď loď minula zvláštny mrak, na palubu prichádza energetická bytosť, ktorá postupne preberá telá niekoľkých členov posádky a nakoniec zostáva v Picardovom tele. Picard pod vplyvom mimozemšťanov rezignuje na velenie a prenáša sa do oblaku. Jeho vedomie však zostáva v počítačovom systéme a môže byť opäť zlúčené so vzorom, ktorý je stále uložený v transportnom systéme.