Pôvodný názov:
Yesterday s Enterprise
Warning: Undefined array key "lang" in /www/l/c/u179546/public_html/inc/skrat.php on line 5
Označenie: S03E15
Zaradenie: TNG - The Next Generation
Premiéra: 19.02.1990
Dabing: Áno
Rok: 2366
Hviezdny čas: 43625.2
v TNG 62 z 176
v Star Treku 169 z 918
Obsah:
Hviezdny dátum 43625.2: Keď sa z časovej trhliny objaví tajomná loď, realita na Enterprise-D sa v okamihu zmení. Worf je preč, ale Tasha Yar žije. Federácia je teraz vo vojne s Klingónmi. Druhá loď je Enterprise-C, ktorá bola stratená všetkými rukami pred 22 rokmi, keď loď bránila klingonskú základňu v Narendra III proti Romulanom. Iba Guinan cíti, že sa niečo zmenilo, a informuje Picarda. Skutočnosť, že Enterprise-C v minulosti chýba, a preto nemôže podporovať Klingónov, je dôvodom vojny, ako sa Picard domnieva. Guinan presvedčí Picarda, aby poslal Enterprise-C späť do správnej histórie. Keď sa od Guinana dozvie, že by mala byť mŕtva, Tasha sa rozhodne zostať na Enterprise-C, hoci loď čelí beznádejnej bitke. Práve keď sa Enterprise-D chystá zničiť klingónskymi loďami, Enterprise-C vstúpi do trhliny a obnoví sa pôvodná história.