Pôvodný názov:
A Matter of Perspective
Warning: Undefined array key "lang" in /www/l/c/u179546/public_html/inc/skrat.php on line 5
Označenie: S03E14
Zaradenie: TNG - The Next Generation
Premiéra: 12.02.1990
Dabing: Áno
Rok: 2366
Hviezdny čas: 43610.4
v TNG 61 z 176
v Star Treku 168 z 918
Obsah:
Hviezdny dátum 43610.4: Práve keď sa Riker vracia z návštevy vedkyne Dr. Nel Apgar, ktorá pracuje na generovaní Kriegerových vĺn, exploduje vesmírna stanica s laboratóriom a zabije Apgar. Keďže Apgarina manželka Manua tvrdí, že sa ju Will pokúsil zviesť a na jadro reaktora bol z Willovej pozície počas jeho lúča zjavne vypálený phaserový lúč, je teraz obvinený z vraždy Apgar. Kým sa na simulátore rekonštruujú protichodné svedectvá, vrátane celého Apgarinho vedeckého laboratória, loď zasiahnu neznáme periodické energetické výboje. Nakoniec je to dôkaz, že Riker nie je vinný a že Apgar skutočne vystrelil sám. V skutočnosti sú energetické výboje Kriegerove vlny, generované holografickou rekonštrukciou Apgarovho reaktora, ktorý interaguje s generátorom poľa na planéte, ktorý sa dobíja a vyžaruje v pevných intervaloch. Prvý výbuch ukázal krátke oneskorenie, presne toľko, koľko Apgarov energetický lúč potreboval na dosiahnutie Rikerovho väzobného lúča, odkiaľ sa odrazil do jadra reaktora a tým zničil stanicu.