번역: The Enemy
상표: S03E07
범주: TNG - 넥스트 제너레이션
첫날: 06.11.1989
CZ 더빙: 예
년도: 2366
스타데이트: 43349.2
~에 TNG 54 ~의 176
스타트렉에서 161 ~의 918
설명:
Stardate 43349.2: 원정 팀은 척박한 연방 행성 Galorndon Core에 추락한 Romulan 셔틀을 발견하고 한 명의 생존자 Pahtak을 구합니다. Geordi가 사라지고 수송 창이 닫히면서 원정 팀은 그가 없는 상태에서 빛을 발해야 합니다. Wesley는 Galorndon Core의 전자기 폭풍을 관통할 수 있는 중성미자 방출기를 준비하고 Geordi가 찾아 활성화하면 위치를 찾는 데 도움을 줍니다. 한편 Geordi는 두 번째 Romulan 생존자인 Bochra에게 인질로 잡혀 있습니다. 그들은 행성의 조건이 뇌 퇴화로 이어지고 Geordi의 VISOR 인터페이스가 실패한다는 것을 알아차리고 두 사람이 함께 중성미자 방출기를 찾기 위해 노력합니다. 엔터프라이즈 워프에 탑승한 사람은 Pahtak의 수혈을 도울 수 있는 유일한 사람이지만 Pahtak과 마찬가지로 거부합니다. 로뮬란이 죽습니다. Tomalak 사령관이 지휘하는 Warbird가 접근하여 유일한 생존자로 알려진 Pahtak을 돌려보낼 것을 요구하면서 상황이 심각해집니다. 그 동안 Geordi와 Bochra는 중성미자 소스를 활성화했으며 Picard는 이를 통해 보호막을 내리고 Tomalak이 볼 수 있도록 다리에 직접 광선을 보냅니다. 보크라는 로뮬란에게 돌아갑니다.