Translated: Dodajte nám čerstvú krv
Label: S02E18
Category: TNG - The Next Generation
Premiere: 22.05.1989
Dubbing: Yes
Year: 2365
Stardate: 42823.2
in TNG 43 of 176
in Star Trek 149 of 918
Description:
Stardate 42823.2: After receiving a distress call as it was in use in the 22nd century, the Enterprise rescues 200 Bringloidi colonists, who are maintaining a very simple lifestyle, from a planet threatened by solar flares. The crew learns of a second group, the Mariposans who came from Earth together with the Bringloidi almost 300 years ago, but settled on a different planet. The Mariposan colony entirely consists of clones of the five only people who survived the ship's crash landing. As the Mariposans suffer from replicative fading after several generations of clones, they need fresh DNA and clone Riker and Pulaski without their consent. The two officers are upset, and they decide to kill their clones. Picard finds a solution by bringing the two colonies together again: the Bringloidi with their diversity of DNA and the Mariposans with their advanced technology.