번역: Rightful Heir
상표: S06E23
범주: TNG - 넥스트 제너레이션
첫날: 17.05.1993
CZ 더빙: 예
년도: 2369
스타데이트: 46852.2
~에 TNG 148 ~의 176
스타트렉에서 271 ~의 918
설명:
Stardate 46852.2: Worf는 고대 클링온 지도자 Kahless를 환영에서 보려고 애쓰고 그의 의무를 소홀히 합니다. Picard는 Klingons가 Kahless의 귀환을 기다리고 있는 Boreth에 있는 수도원에서 그에게 해안 휴가를 허락합니다. Worf는 갑자기 Kahless가 실제로 나타났을 때 다른 클링온과 같은 비전이 없다는 사실에 실망합니다. Worf는 회의적이지만 Dr. Crusher의 DNA를 Kirom의 칼에 묻은 혈액과 비교하면 이것이 실제로 Kahless임을 알 수 있습니다. Gowron 수상은 전혀 운이 좋지 않았고 Kahless가 클링온 지도자의 자리를 차지할 권리가 있는지 의문을 제기합니다. Kahless가 자신의 전생에 대한 아주 희미한 기억만을 보여줄 때 그의 의심이 옳았다는 것이 증명됩니다. 성직자 Koroth는 마침내 그들이 Kahless를 복제하고 고대 신화에 따라 그가 소유해야 할 기억을 주었다는 것을 인정해야 합니다. 그럼에도 불구하고, 클링온 사회의 갱신이 예정되어 있음을 알고, 고론이 정부의 수장으로 남아 있는 동안 칼레스를 클링온 황제로 만드는 해결책이 발견됩니다.