18-6541
4105
100
90
80
70
60
50
40
30
20
10
00
1-280
23-1641
54-4242
26-267
000000
Starfleet Database: Series
user authorization code accepted
D-04
T-5434
05-519925
26-608953
86-539773
Realm of Fear

Translated: Zóna strachu

Label: S06E02

Category: TNG - The Next Generation

Premiere: 28.09.1992

Dubbing: Yes

Year: 2369

Stardate: 46041.1


in TNG 127 of 176

in Star Trek 235 of 918


Description:

Stardate 46041.1: Lieutenant Barclay is afraid of using the transporter. He only takes the "bumpy ride" over to the disabled USS Yosemite after talking to Counselor Troi. While he is being beamed back, Barclay is confronted with his worst fear when creatures like huge maggots touch him in mid-transport. Barclay is aware that no one would believe him anyway and keeps the story secret. He thinks that he suffers from transporter psychosis that made him hallucinate the creatures. But then he discovers that the spot where a creature touched him is glowing. He orders O'Brien to take him into the matter stream again, where he courageously grabs one of the creatures. It turns out that it is one of the missing Yosemite crew members. The crew was trying to cleanse themselves of microbes that got caught in the transporter beam, upon which they got stuck themselves. Worf and a security team save three more of the Yosemite crew.


CONTENT © startrek.asatem.cz