번역: I, Borg
상표: S05E23
범주: TNG - 넥스트 제너레이션
첫날: 11.05.1992
CZ 더빙: 예
년도: 2368
스타데이트: 45854.2
~에 TNG 122 ~의 176
스타트렉에서 230 ~의 918
설명:
Stardate 45854.2: 엔터프라이즈호가 추락한 정찰선에서 Three of Five라는 이름으로 어린 보그를 구출합니다. Beverly와 Geordi는 Picard가 불쾌하게 여겼지만 그들이 Hugh라고 명명한 Borg를 돌봅니다. 집단적 정신과 단절된 휴는 곧 개성을 키우며 자신을 '우리'가 아닌 '나'라고 부른다. 한편, 피카드는 치명적인 컴퓨터 바이러스로 휴를 되돌려 보내 집단을 파괴하기로 결심한다. Beverly, Geordi, 그리고 마침내 Guinan까지 그에게 이것이 잘못된 것이라고 말하자 Picard는 Hugh와 직접 대화하기로 동의합니다. 그는 Hugh의 새로 얻은 개성과 우정에 참여하는 능력이 그의 존경과 보호를 받을 자격이 있음을 알게 됩니다. 휴는 결국 자신의 개성이 컴퓨터 바이러스만큼이나 파괴적일 수 있는 집단으로 돌아가기로 결정합니다.