번역: Power Play
상표: S05E15
범주: TNG - 넥스트 제너레이션
첫날: 24.02.1992
CZ 더빙: 예
년도: 2368
스타데이트: 45571.2
~에 TNG 114 ~의 176
스타트렉에서 222 ~의 918
설명:
Stardate 45571.2: Riker, Troi 및 Data는 Mab-Bu VI의 위성에서 보내는 구식 조난 호출을 조사하려고 하지만 우주선이 추락합니다. 오브라이언이 그들을 구출하기 위해 아래로 내려온 후 부상당한 라이커를 제외한 모든 사람들이 이상하게 행동하기 시작합니다. 다리를 인수하려는 시도가 실패한 후, 그들은 Ten Forward에서 인질을 잡습니다. Troi's, Data's 및 O'Brien의 시신은 200여 년 전에 달에서 실종된 USS Essex 승무원의 영혼이라고 주장하는 독립체에 의해 인수되었습니다. 그러나 그들의 폭력적인 행동은 이 이야기를 거짓으로 만듭니다. 셋은 실제로 형벌 식민지에서 살기로 선고 된 외계인에 의해 소유됩니다. 그들은 마침내 Picard에게 나머지 범죄자들을 쏘아 올리도록 강요합니다. 그러나 Picard는 세 명의 장교와 자신을 포함하여 그들 모두를 에어록 밖으로 날려버리겠다고 위협합니다.