Pôvodný názov:
Silicon Avatar
Warning: Undefined array key "lang" in /www/l/c/u179546/public_html/inc/skrat.php on line 5
Označenie: S05E04
Zaradenie: TNG - The Next Generation
Premiéra: 13.10.1991
Dabing: Áno
Rok: 2368
Hviezdny čas: 45122.3
v TNG 103 z 176
v Star Treku 210 z 918
Obsah:
Hviezdny dátum 45122.3: Riker a výsadkový tím sú svedkami útoku Kryštalickej Entity, ktorá zničí celú vegetáciu Melona IV a zabije dvoch ľudí, vrátane Rikerovej známej Carmen Davila. Dr. Kila Marr, ktorej syna kedysi zabila Kryštalická entita, keď ju Lore nalákal na Omicron Theta, prichádza na palubu Enterprise. K Loreovmu „bratovi“ Datamu je veľmi nepriateľská, kým sa nedozvie, že má spomienky na všetkých zabitých osadníkov a dokonca je schopný napodobniť hlas jej syna. Entita zabije aj posádku mimozemskej nákladnej lode. Picard však objasňuje, že primárnym cieľom je komunikácia s entitou. Keď Enterprise narazí na Kryštalickú entitu, Marr sa pomstí tým, že ju zničí gravitónovým pulzom, ktorý mal byť prostriedkom komunikácie.