Pôvodný názov:
Ensign Ro
Warning: Undefined array key "lang" in /www/l/c/u179546/public_html/inc/skrat.php on line 5
Označenie: S05E03
Zaradenie: TNG - The Next Generation
Premiéra: 07.10.1991
Dabing: Áno
Rok: 2368
Hviezdny čas: 45076.3
v TNG 102 z 176
v Star Treku 209 z 918
Obsah:
Hviezdny dátum 45076.3: Kolónia federácie bola napadnutá bajorskými extrémistami, ako sa zdá. Proti Picardovmu výslovnému želaniu admirál Kennelly pridelí na Enterprise praporčíka Ro Larena, dôstojníka bajorskej Hviezdnej flotily, ktorý bol odsúdený za neuposlúchnutie rozkazov. Picard nevie, že ju Kennelly poslal na misiu a povedal jej, že dodá teroristovi Ortovi zbrane, aby mohol bojovať proti Cardassianom. Po rozhovore s Guinan Ro pustí Picarda do jednej z misií. Ale skutočným Kennellyho cieľom je nájsť Ortov úkryt, aby teroristu mohli zlikvidovať Cardassiania. Kennelly si však neuvedomuje, že Cardassiania sami prepadli základňu, aby ukončili pomoc Federácie pre Bajoranov. Picard zistí pravdu. Dá Cardassianom vytúženú príležitosť zbaviť sa Ortovho hnutia odporu podľa plánu, no tí len zničia prázdnu starú loď. Picard ponúkne Ro Larenovej pozíciu na Enterprise a ona ju prijme.