Translated: Zachránený
Label: S01E06
Category: TAS - The Animated Adventures
Premiere: 13.10.1973
Dubbing: Yes
Year: 2269
Stardate: 5143.3
in TAS 6 of 22
in Star Trek 86 of 918
Description:
Stardate 5143.3: Near the Romulan/Federation Neutral Zone, a long-lost philanthropist, Carter Winston, is discovered on board a damaged one-man vessel. He is reunited with his fiancée, Lieutenant Anne Nored. Winston, actually a shapeshifting Vendorian, takes Kirk's form and orders Sulu to steer the Enterprise into the Neutral Zone. He then damages the ship's shields. Eventually, however, the Vendorian, who has become much like a copy of Winston, submits to his love for Lt. Nored and acts as the shield against the Romulan attack.