Pôvodný názov:
Yesteryear
Warning: Undefined array key "lang" in /www/l/c/u179546/public_html/inc/skrat.php on line 5
Označenie: S01E02
Zaradenie: TAS - The Animated Adventures
Premiéra: 15.09.1973
Dabing: Áno
Rok: 2269
Hviezdny čas: 5373.4
v TAS 2 z 22
v Star Treku 82 z 918
Obsah:
Hviezdny dátum 5373.4: Keď sa Kirk, Spock a historik Erikson vrátia z misie do Orionovej minulosti pomocou Strážcu navždy, nikto iný pána Spocka nespozná; prvým dôstojníkom lode za posledných päť rokov bol Andorian menom Thelin. Ukázalo sa, že syn Sareka a Amandy zomrel na Vulkáne, keď mal sedem rokov. Spock si spomína, že počas vulkánskeho rituálu kahs-wan mu zachránil život bratranec menom Selek, muž, ktorý musel byť sám starším Spockom. Spock sa vracia do detstva, aby splnil Selekinu povinnosť. Pri tom sa smrteľne zraní sehlat I-Chaya mladého Spocka. Chlapec sa rozhodne súcitne ukončiť utrpenie svojho domáceho maznáčika a tým postaví mladého, napoly človeka, napoly Vulkána na cestu k prijatiu vulkánskych tradícií. Po návrate do súčasnosti Spock nájde časovú os a svoje miesto na USS Enterprise obnovené.