Translated: Kobayashi
Label: S01E06
Category: PRO - Prodigy
Premiere: 06.01.2022
Dubbing: Yes
Year: 2366
Stardate: 43929.9
in PRO 5 of 19
in Star Trek 823 of 918
Description:
While they are searching for Murf, Dal and Jankom discover the Protostar's holodeck. They browse through the programs and decide to run the Kobayashi Maru test. The two find themselves on the Enterprise-D, with Spock, Dr. Crusher, Uhura and Odo as their bridge crew. When Dal miserably fails to complete the mission to save the Kobayashi Maru in the Neutral Zone, this spurs his ambition. In the meantime, Gwyn wants to find out more about the origin and purpose of the ship, but Janeway says the information is classified. She hacks the code and surprisingly discovers that parts of it were written in her native language, although her people never had contact with Starfleet. Murf swallows photon grenades to Rok-Tahk's horror, but is fine when the grenades go off in the gelatinous body. On the holodeck, Dal dismisses Jankom Pog and replaces him with Scotty. He runs the simulation again and again until he manages to destroy the attacking Klingon vessels by ejecting and then phasering the warp core. When another Klingon ship appears to intercept his now defenseless ship, Dal wishes he could leave the bridge. He then gets beamed over together with Spock and disables the Klingon crew. Celebrating his victory, Dal puts up his feet on a console and accidentally fires a torpedo that destroys the Enterprise-D. On Spock's suggestion, he decides to listen to advice in the future. Asking about the purpose of the Kobayashi Maru program, he learns that it was designed as a no-win scenario. On the bridge of the Protostar, Gwyn has begun to visualize the decrypted information. It turns out that the ship was on a mission under the command of Captain Chakotay...