Pôvodný názov:
Dreamcatcher
Warning: Undefined array key "lang" in /www/l/c/u179546/public_html/inc/skrat.php on line 5
Označenie: S01E04
Zaradenie: PRO - Prodigy
Premiéra: 11.11.2021
Dabing: Áno
Rok: 2383
Hviezdny čas: Neuvedené
v PRO 3 z 19
v Star Treku 814 z 918
Obsah:
Hviezdny dátum nie je uvedený: Hologram Janeway učí posádku základné operácie na USS Protostar. Keď sa loď priblíži k nepreskúmanej planéte triedy M v systéme Hirogen, Dal chce len prejsť okolo, aby nestratil náskok. Ale Janeway trvá na tom, aby "kadeti" vykonali vyšetrovanie, ako to vyžadujú protokoly Hviezdnej flotily. Takže loď pristane na planéte. Janewayová predstaví posádke utečenca, kolesové vozidlo. Dal vezme utečenca na radostnú jazdu a nechá Rok-Tahka, Poga a Zera, aby preskúmali planétu sami. Medzitým Gwyn telepaticky manipuluje so svojou zbraňou, aby ju vytrhla z brigy. Zruší bezpečnostné protokoly, ktoré ju vylúčili zo všetkých kontrolných funkcií, a reštartuje hologram Janeway, aby podporil jej krádež Protostar, pričom zanechá výsadkový tím. Medzitým každý, kto sa dostane do kontaktu s rastlinným životom planéty, zažíva ilúzie, ktorých cieľom je prinútiť ho zostať (a byť pohltený). Zero narazí na tajomnú kópiu jadra motora, ktorá ho mätie. Pog nasleduje vôňu, ktorá mu pripomína Tellarskú spaciu loď. Rok-Tahk objavuje plyšové zvieratká na hranie. Dal vníma dva humanoidné tvary, o ktorých Janeway tvrdí, že sú jeho rodičmi. Gwyn sa skontaktuje so svojím otcom Divinerom, no keď sa osobne objaví na planéte, uvedomí si, že je to len ilúzia, a pripravuje sa vzlietnuť. Dal tiež spozná podvod a použije utečenca na zhromaždenie výjazdového tímu, ktorý je už zapletený do rastlín bez toho, aby si to uvedomoval. Medzitým je Protostar tiež pohltená viničom. Gwyn nevidí inú šancu, ako uniknúť z lode s nedokončeným raketoplánom z replikátora vozidiel a vziať so sebou Murfa. Protostar sa uvoľní a zrúti niekde inde na planéte...