18-7001
4492
100
90
80
70
60
50
40
30
20
10
00
1-341
23-8572
54-9277
26-649
Databáza Hviezdnej flotily: Seriály
autorizačný kód užívateľa prijatý
D-09
T-5451
05-782770
26-106069
86-3499
Všetko počuť, ničomu nedôverovať

Pôvodný názov: Hear All, Trust Nothing
Warning: Undefined array key "lang" in /www/l/c/u179546/public_html/inc/skrat.php on line 5

Označenie: S03E06

Zaradenie: LOW - Lower Decks

Premiéra: 29.09.2022

Dabing: Nie

Rok: 2382

Hviezdny čas: 58456.2


v LOW 26 z 40

v Star Treku 859 z 918


Obsah:

Hviezdny dátum 58456.2: Hviezdna flotila posiela kapitána Freemana do Deep Space 9 na obchodné rokovania s Karemmou. Zatiaľ čo Boimler, Tendi a Rutherford sú nadšení z objavovania stanice, povzbudzujú Marinera, aby trávil čas na Cerritos s Jennifer a jej priateľmi, z ktorých jeden je hostiteľom salónu. Na stanici sa Tendi zoznámi s Meskom, jedným z mála ďalších Orionov v Hviezdnej flotile. Na Tendiho rozhorčenie sa Mesk venuje pirátskym príbehom. So sebou nesie aj nástroj, ktorý Tendi pozná od Orionských pirátov. Keď príde Karemma, plukovník Kira a kapitán Freeman si rýchlo všimnú, že ich obchod v skutočnosti nezaujíma. Keď delegácia navštívi Quarkov bar, Freeman sa pokúsi prinútiť majiteľa baru porozprávať sa s Karemmou, no ona to odmietne. Jedna z Karemmy nahnevane tlačí na mimoriadne úspešný replikátor Quark 2000, ktorý sa rozpadne a odhalí jeho tajné súčasti. Karemma používa zariadenie na vypnutie napájania celej stanice, čo ovplyvňuje aj Cerritos. Tendi, Rutherford a Mesk, ktorí práve presúvajú zásielku Romulanského piva na loď Karemma, sú svedkami toho, ako návštevníci unesú Quarka. Sú uväznení v nákladovom priestore, keď sa loď odstaví a mieri k červej diere. Tendi požiada Meska, aby využil svoje pirátske schopnosti na útek, no on sa prizná, že ho adoptovali ľudia a Orionov pozná len z holonoviel. Tendi potom schmatne svoj nástroj, použije ho na prelomenie dverí a znefunkčnenie Karemmy. Nakoniec sa jej podarí zablokovať motory, práve keď sa plavidlo chystá vstúpiť do červej diery. Vlečný lúč zo stanice drží loď na mieste. Na Cerritos sa Mariner nudí na trápnej dievčenskej párty. Keď dôjde k výpadku prúdu a sviečky rýchlo pohltia kyslík, Jennifer ju povzbudí, aby konečne konala tak, ako by chcela. Mariner omráči všetky dievčatá phaserom, aby spotrebovali menej vzduchu. Keď sú Karemma a Quark späť na stanici, ukáže sa, že ho vlastne chceli zatknúť za krádež ich technológie, ktorú použil na zostavenie Quarka 2000. Aby všetci profitovali zo situácie, Freeman dohodne obchod, v ktorom Karemma zruší obvinenia proti Quarkovi výmenou za 76% jeho zisku. Boimler zarobil veľa prútov latina pri stole dabo, ale súhlasí s tým, že dostane len darčekový certifikát, keďže peniaze aj tak nemohol použiť v Hviezdnej flotile.