18-1008
4328
100
90
80
70
60
50
40
30
20
10
00
1-610
23-8215
54-7295
26-511
Databáza Hviezdnej flotily: Seriály
autorizačný kód užívateľa prijatý
D-07
T-5449
05-616943
26-733973
86-613871
Ja, Vylúčený

Pôvodný názov: I, Excretus
Warning: Undefined array key "lang" in /www/l/c/u179546/public_html/inc/skrat.php on line 5

Označenie: S02E08

Zaradenie: LOW - Lower Decks

Premiéra: 30.09.2021

Dabing: Nie

Rok: 2381

Hviezdny čas: Neuvedené


v LOW 18 z 40

v Star Treku 809 z 918


Obsah:

Nie je stanovený žiadny hviezdny dátum: Keď Cerritos odpovie na tiesňové volanie, kapitán Freeman opustí Rutherforda, Tendiho, Marinera a Boimlera na prenosovej stanici. Po šiestich hodinách sú zachránení. O nejaký čas neskôr prichádza na palubu inštruktor pandronského cvičenia menom Shari yn Yem, aby zhodnotil posádku. Hodnosti si vymenia úlohy v holografických scenároch, pričom nižší palubní pracovníci prevezmú úlohy posádky mosta a naopak. Mariner, Tendi a Rutherford však v teste neuspejú. Ani zvyšok posádky vrátane vyšších dôstojníkov nepodáva dobrý výkon. Dokonca aj bežné cvičenie posádky mosta a spodných palúb, aby dostali Cerritos z Spacedocku, úplne zlyhalo. Iba Boimler prejde jeho testom, borgským scenárom. Ale začína znova a znova, aby dosiahol vyššie skóre. Napriek neúspechu alebo práve preň si Freeman a Mariner myslia, že cvičenie bolo myslené ako teambuildingová akcia. Ale Shari yn Yem odhaľuje, že si Cerritos vybrala so svojou slabo výkonnou posádkou zámerne, aby neuspela v teste, aby ospravedlnila svoju prácu. Aby zabezpečila tento výsledok, zmanipulovala mnohé scenáre tak, aby boli neriešiteľné. Po dokončení celého programu Yem prenesie výsledok Hviezdnej flotile a odporučí preradiť celú posádku. Ale Boimlerova vŕtačka stále beží. Hoci sa práve chystá dosiahnuť skóre 100 %, pokračuje v boji proti Borgom, aby získal čas posádky Cerritos. Freeman potom nariadi lodi, aby sa priblížila ku kryštalickej entite a neskôr čiernej diere, aby vystrašila Yema a prinútila ju prehodnotiť svoje hodnotenie. Inštruktor nakoniec ustúpi. Keď sa Boimler vracia zo svojej simulácie, má dojem, že bol v skutočnosti asimilovaný do "Excretus of Borg", ale očakáva sa, že sa úplne zotaví.