• Podpriestorové spojenie: Vytvorené
  • Databáza Hviezdnej flotily: Pripojená
  • Kvantové pamäťové pole: Stabilné
  • Optická dátová sieť: Presmerovaná
A-84905
C-116961
E-9701
2385
78232
589
5789
3882
5893
9885
3489
3465
0846
9798
9629
29
01
2064
64962
027
9776
626
1276
7612
126
97
6165
6626
876
74
05
34
279
89
6589
6547
6587
3465
867
2347
5762
4588
05
26
4768
67248
987
9798
8969
476
9047
8476
9749
0982
8969
0247
89
09
685
478
38
867
346
34
48
49
8
89
897
38
ML
757
98990
88
200
285
923
9
387
238
578
875
87
9
26
05-941992
D10
T2431
07-254039
Posledné kvapky

Pôvodný názov: Terminal Provocations
Warning: Undefined array key "lang" in /www/l/c/u179546/public_html/inc/skrat.php on line 5

Označenie: S01E06

Zaradenie: LOW - Lower Decks

Premiéra: 10.09.2020

Rok: 2380

Hviezdny čas: 57633.9


v LOW 6 z 30

v Star Treku 784 z 880


Obsah:

Hviezdny dátum 57663.9: Cerritos sa musí vysporiadať s Drookmani lapačmi, ktorí sa chcú zmocniť 100-ročného nákladu Hviezdnej flotily. Loď Drookmani nemá zbrane a kapitán Freeman je na rozdiel od taktického dôstojníka Shaxsa odhodlaný vyriešiť situáciu mierovou cestou. Medzitým na dolných palubách sa Tendi bojí, že by mohla byť na vesmírnej prechádzke, skúške na Akadémii, ktorú preskočila. Rutherford ju sprevádza na tréning vo svojom simulátorovom programe, ktorý zahŕňa holografického pomocníka menom Badgey. Praporčík Fletcher ponúka Boimlerovi a Marinerovi, aby prevzali ich zmeny pri rekalibrácii izolineárnych jadier, aby mohli ísť na tanec chu-chu. Keď sa títo dvaja vrátia, Fletcher povie, že bol napadnutý a že izolineárne jadro systému štítov bolo ukradnuté. Drookmani pomocou svojho vlečného lúča začnú bombardovať Cerritos troskami. Za normálnych okolností by to nebol problém, ale čoskoro sa generátory štítov zhoršia kvôli chýbajúcemu počítačovému jadru. Keď sa ukáže, že ani Delta Shift, ani Drookmani jadro nezobrali, Fletcher sa prizná, že to urobil on. Pokúsil sa do toho zapojiť, aby zlepšil svoj výkon. A čo je horšie, izolineárne jadro si vyvinulo svoje vlastné svedomie, ktoré zdedilo Fletcherovu túžbu stať sa múdrejším. Za týmto účelom začne zbierať technológie z celej lode. Boimler a Mariner sa pokúšajú pretiahnuť nečestné izolineárne jadro k transportéru. Keďže sa to ukazuje ako nemožné, pretože sa neustále zväčšuje, lákajú zariadenie do vzduchovej komory. Izolineárne jadro sa posunie smerom k lodi Drookmani a znefunkční ju, čím zachráni Cerritos. Na simulátore má Badgey poruchu kvôli útoku a pokusom zabiť Rutherforda a Tendiho. Na druhej strane zlyhanie bezpečnostných protokolov spôsobuje, že Badgey je ovplyvnený podmienkami prostredia. Rutherfordovi sa nakoniec podarí zmraziť Badgeyho, keď prejde do arktického prostredia. Keď sa na lodi obnoví elektrina, Badgey sa zdá byť opäť normálny. Aby si zachránili tvár a zbavili sa Fletchera, Mariner a Boimler vymysleli príbeh, že Fletcher improvizoval zbraň, ktorú použije proti Drookmani. Je povýšený a preložený na Titana, no o šesť dní neskôr príde o prácu.