Pôvodný názov:
Plato s Stepchildren
Warning: Undefined array key "lang" in /www/l/c/u179546/public_html/inc/skrat.php on line 5
Označenie: S03E12
Zaradenie: TOS - The Original Series
Premiéra: 22.11.1968
Dabing: Áno
Rok: 2268
Hviezdny čas: 5784.0
v TOS 68 z 80
v Star Treku 68 z 918
Obsah:
Hviezdny dátum 5784.0: Enterprise prijme tiesňové volanie z planéty, o ktorej sa doteraz verilo, že je neobývaná. Na povrchu ich víta nízky otrok Alexander. Potom, čo McCoy vyliečil Parmena, vodcu utopickej spoločnosti Platonia, mu Parmen nedovolí znova odísť. Pomocou svojich obrovských telekinetických schopností hrá kruté hry s Kirkom a Spockom a núti McCoya, aby všetko sledoval. Kirk a Spock však zistia, že telekinéza nie je vlastná Parmenovej rase, ale je spôsobená kironidom, látkou nachádzajúcou sa na planéte. Keďže tieto schopnosti môže získať každý, členovia posádky nakoniec porazia Parmena jeho vlastnými metódami a odídu spolu s Alexandrom.