아름다움이란 정녕 없는 것인가?
번역: And the Children Shall Lead
상표: S03E05
범주: TOS - 오리지널 시리즈
첫날: 11.10.1968
CZ 더빙: 예
년도: 2268
스타데이트: 5029.5
~에 TOS 61 ~의 80
스타트렉에서 61 ~의 918
설명:
Stardate 5029.5: 트리아쿠스 행성의 전초 기지의 모든 과학자들은 분명히 자살했지만 그들의 아이들은 그것에 대해 전혀 걱정하지 않는 것 같습니다. 그들은 실제로 죽음에 책임이 있는 Triacus의 비물질적 존재인 "Friendly Angel" Gorgan의 영향을 받고 있습니다. 아이들은 Gorgan이 선원들에게 환각을 유도하여 배를 Marcus XII로 데려가 더 많은 희생자를 찾고자 하는 것을 돕습니다. 우주선이 더 이상 트라이아쿠스의 궤도에 있지 않기 때문에 승무원 2명이 우주로 발사되면서 사망합니다. 그러나 커크와 스팍은 마침내 고르건이 부모에게 한 일을 보여주면서 아이들에게 고르건에게 등을 돌리도록 설득합니다.