Pôvodný názov:
Assignment: Earth
Warning: Undefined array key "lang" in /www/l/c/u179546/public_html/inc/skrat.php on line 5
Označenie: S02E26
Zaradenie: TOS - The Original Series
Premiéra: 29.03.1968
Dabing: Áno
Rok: 1968
Hviezdny čas: Neuvedené
v TOS 56 z 80
v Star Treku 56 z 918
Obsah:
Enterprise je na obežnej dráhe Zeme v roku 1968 kvôli historickému výskumu, keď loď zachytí transportný lúč a na lodi sa zhmotní muž menom Gary Seven. Tvrdí, že je ľudská bytosť, vyslaná mocnými mimozemšťanmi na misiu zachrániť Zem pred jadrovým zničením. Gary Seven je vzatý do väzby, ale utečie do svojej kancelárie na Zemi, ktorá sa nachádza v budove v New Yorku. Kirk a Spock nájdu jeho kanceláriu, ale Seven je už na ceste na základňu McKinley, aby sabotoval spustenie platformy jadrových zbraní. Kirk a Spock ho sledujú, no ochranka základne ich zatkne. Scottymu sa ho takmer podarí znova prežiariť, než stihne dokončiť svoju prácu, no vďaka nič netušiacej sekretárke Roberte Lincolnovej, ktorá aktivuje jeho transportné zariadenie, sa Seven opäť zhmotní v jeho kancelárii. Keď si Lincoln uvedomí, že Seven vychýlila raketu z kurzu a aktivovala jej hlavicu, pokúsi sa agenta zastaviť. Kirk a Spock unikajú z McKinleyho a opäť sa zhmotňujú v kancelárii. Musia dôverovať Garymu Sevenovi, že odpáli hlavicu včas skôr, ako môže spôsobiť škodu, ale nie bez varovania pre ľudstvo. Zbraň vybuchne 104 míľ nad zemou, presne tak, ako sa to malo stať podľa historických záznamov.