18-2150
7069
100
90
80
70
60
50
40
30
20
10
00
1-627
23-6912
54-3925
26-883
000000
Starfleet Database: Series
user authorization code accepted
D-09
T-5451
05-132307
26-678131
86-114298
The City on the Edge of Forever

Translated: Mesto na pokraji večnosti

Label: S01E28

Category: TOS - The Original Series

Premiere: 06.04.1967

Dubbing: Yes

Year: 1930

Stardate: 3134.0


in TOS 29 of 80

in Star Trek 29 of 918


Description:

Stardate 3134.0: The Enterprise is in orbit of a planet with heavy temporal disturbances. When the ship is struck by a temporal wave, McCoy accidentally injects himself an overdose of cordrazine that drives him mad, and beams down to the planet. A landing party finds the doctor at a gateway to the past that calls itself the "Guardian of Forever". Spock manages to stun McCoy, but the doctor wakes up again and leaps into the gateway, thereby changing Earth's history. The Federation ceases to exist, the Enterprise is gone, and only the landing party is unaffected. When Spock and Kirk follow McCoy's trace, they end up in New York in the year 1930. They don't manage to locate McCoy, but find shelter in the 21st Street Mission that is run by Edith Keeler. Using makeshift equipment from the radio shop, Spock reads out the recordings from the tricorder and concludes that McCoy would save the life of Edith Keeler, who would otherwise die in a road accident. Keeler would later work for peace, delay America's entry in to the Second World War and allow Germany to win the war. In order to correct history, Keeler, who Kirk has fallen in love with, has to die. After a visit to the movie theater with Edith, Kirk is surprised to spot McCoy on the other side of the street. Edith Keeler follows him inattentively, and when a truck approaches and runs into her, he has to hold back McCoy, who was about to help her. History has been fixed, and the crew members are returned to their time.


CONTENT © startrek.asatem.cz