Pôvodný názov:
Arena
Warning: Undefined array key "lang" in /www/l/c/u179546/public_html/inc/skrat.php on line 5
Označenie: S01E19
Zaradenie: TOS - The Original Series
Premiéra: 19.01.1967
Dabing: Áno
Rok: 2266
Hviezdny čas: 3045.6
v TOS 20 z 80
v Star Treku 20 z 918
Obsah:
Hviezdny dátum 3045.6: Keď sa Kirk, Spock a McCoy transportujú dole na Cestus III, nájdu základňu zničenú. Prežil len jeden. Na výsadkovú skupinu zaútočí neznámy nepriateľ a jeden z Kirkových mužov je zabitý. Tí, čo prežili, sa prenesú a Kirk prikáže prenasledovať nepriateľské plavidlo do neznámej oblasti vesmíru. Silní Metroni však obe lode zastavia. Zabránia hroziacej bitke a premenia ju na súboj na pustej planéte medzi Kirkom a reptiliánskym kapitánom Gornom. Kirk nakoniec znefunkční Gorna surovým kanónom vyrobeným zo surovín z povrchu. Keď Kirk odmietne zabiť porazeného Gorna, Metroni prepustia Enterprise a loď Gorn s poznámkou, že existuje nádej pre ľudskú rasu.