Hviezdny dátum 2712.4: Enterprise dostane správu od slávneho archeológa Dr. Korbyho, ktorý je náhodou snúbenec sestry Chapelovej a o ktorom sa verilo, že zomrel na Exo III. Potom, čo sa preniesli dole, dvaja bezpečnostní dôstojníci sú zabití vysokým androidom zvaným Ruk, zatiaľ čo Korby a jeho asistenti Brown a Andrea zajmú Kirka a Chapela. Korby používa opustenú mimozemskú technológiu na vytvorenie androidov na osídlenie galaxie s cieľom vytvoriť lepšiu spoločnosť, počnúc Kirkom, ktorého sa snaží nahradiť androidom. Nakoniec sa muž, ktorý si hovorí Korby, ukáže, že je sám android. Ale android Korby musí uznať, že jeho misia zlyhala a že nie je nadradený ľudským bytostiam. Zabije seba aj svoju asistentku Andreu.

• EN Obsah

Obsah EN:

Stardate 2712.4: The Enterprise receives a message from the famous archeologist Dr. Korby, who happens to be Nurse Chapel's fiancé and who was believed to have died on Exo III. After they have beamed down, two security officers are killed by a tall android called Ruk, while Korby and his assistants Brown and Andrea capture Kirk and Chapel. Korby uses abandoned alien technology to create androids to populate the galaxy with the goal to create a better society, beginning with Kirk whom he tries to replace with an android. Eventually the man who calls himself Korby turns out to be an android himself. But the Korby android has to recognize that his mission has failed, and that he is not superior to human beings. He kills himself and his assistant Andrea.

• E08 Predchádzajúca
• E10 Nasledujúca