Filmy

Nimbus, planeta galaktického míru v Neutrální zóně mezi Federací, Klingonskou říší a Romulanským impériem. Sybok, telepatický Vulkanec, shromáždil bandu otrhaných a špinavých kolonistů a zajal jako rukojmí vyslance – klingonského generála Korrda, Romulanku Caitlin Dar a zástupce Federace St. Johna Talbota.

Kirk, Spock a McCoy si užívají dovolenou na Zemi v Yosemitském národním parku. Jejich dovolená, stejně jako dovolená ostatních členů posádky Enterprise, je ale náhle přerušena. Velitelství Hvězdné flotily je informuje o situaci na Nimbu a vysílá novou Enterprise-A, která ještě není zcela připravena, aby celou záležitost vyřešili.

Zprávu o misi Enterprise zachycuje klingonská loď a její kapitán Klaa se rozhodne, že se také vydá k Nimbu, aby zničil Enterprise a nenáviděného Kirka, čímž se znásobí jeho šance na kariéru.

Na planetě výsadkový tým zjišťuje, že únos rukojmích byla pouhá léčka, že Sybok, v němž Spock poznává svého dávno ztraceného nevlastního bratra, má v plánu získat Enterprise – což se mu také povede – a odletět s ní do středu galaxie. Tam se totiž podle něho nachází Sha Ka Ree, vulkanské nebe. Sybok, který má telepatickou schopnost snímat z lidí bolest, rychle získává na svou stranu zajaté vyslance i posádku Enterprise, pouze Kirk, Spock a McCoy mu vzdorují, jsou proto na Enterprise uvězněni. Když jim Scotty pomůže z vězení uprchnout, posílají urgentní zprávu Hvězdné flotile, tu však zachytí klingonská loď, která je pronásleduje. Sybok Kirka potřebuje k ovládání Enterprise, proto s ním prozatím uzavírá příměří.

Geniální Sybok přeprogramoval štíty Enterprise tak, že se jí podaří proniknout Velkou bariérou obklopující střed galaxie, a za ní opravdu najdou krásnou malou planetu. Sybok, Kirk, Spock a McCoy se přenesou na její povrch. V místě připomínajícím megalitický chrám se jim zjeví zvláštní entita, která o sobě tvrdí, že je Bůh. Jako Bůh se však nechová, vyptává se na Enterprise a neuctivé otázky trestá elektrickými výboji. Nakonec i Sybok začne pochybovat o božskosti stvoření, přistoupí k němu a vyzve ho, aby se s ním podělil o svou bolest. Zlá bytost však Syboka pohltí a začne pronásledovat Kirka a jeho dva společníky. Transportéry Enterprise dokážou přenést pouze dvě osoby, a tak Kirk zůstává na planetě sám bez možnosti úniku. Je mu jasné, že musí falešného Boha zničit, aby nemohl škodit galaxii, proto velí vypálit na planetu fotonové torpédo. K té mezitím dorazila klingonská loď. Generál Karrd využije své hodnosti a přinutí Klaa transportovat Kirka z planety včas. Úspěšné zakončení mise oslaví posádky Enterprise a klingonské lodi společně a trojice přátel může pokračovat ve své přerušené dovolené v Yosemitech.